263
Το δωμάτιο ήταν ολότελα αδειανό, μόνο μια μικρή
μεταχειρισμένη ηλιαχτίδα κειτόταν στο πάτωμα.
σημείωση σ. 99
130 Για να κάνουν θόρυβο, διαλέγουν τους πιο μικροκαμωμένους
ανθρώπους, τους τυμπανιστές. [και ακολουθεί παράθεση στα γαλ-
λικά όπως στο κείμενο / θα έχουν τον λόγο τους τον οποίο δε μπο-
ρώ να εκτιμήσω καθώς η γαλλική μου είναι γλώσσα άγνωστη]
εκδ. στιγμή
μτφρ.: Ε. Χ. Γονατάς
© Assimina
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου